
Travailler en milieu forestier expose à des risques élevés liés à l’usage de la tronçonneuse, au travail en hauteur et aux environnements naturels instables. Les principales sources de danger sont les coupures, les chutes, les projections, les intempéries et la fatigue physique.
Le choix d'un EPI forestier professionnel dépend avant tout du matériel utilisé. Dès qu'une tronçonneuse entre en jeu, l'ensemble de l'équipement, vêtements comme chaussures, doit obligatoirement répondre aux normes anti-coupure correspondantes. Au-delà de cette exigence normative commune à tous les utilisateurs de tronçonneuse, le choix se précise ensuite selon les contraintes réelles du terrain et le type d'activité : bûcheronnage ou élagage.
La marque française Solidur conçoit des vêtements forestiers et des équipements de protection individuelle (EPI) conformes aux normes en vigueur, avec une logique métier afin de répondre aux exigences du terrain.
Le choix d'un EPI forestier professionnel dépend avant tout du matériel utilisé. Dès qu'une tronçonneuse entre en jeu, l'ensemble de l'équipement, vêtements comme chaussures, doit obligatoirement répondre aux normes anti-coupure correspondantes. Au-delà de cette exigence normative commune à tous les utilisateurs de tronçonneuse, le choix se précise ensuite selon les contraintes réelles du terrain et le type d'activité : bûcheronnage ou élagage.
La marque française Solidur conçoit des vêtements forestiers et des équipements de protection individuelle (EPI) conformes aux normes en vigueur, avec une logique métier afin de répondre aux exigences du terrain.
Dans ce guide, découvrez :
- Les équipements forestiers obligatoires
- Les normes des EPI tronçonneuse
- Les différences entre bûcheron et élagueur
- Le comparatif des gammes Solidur Bûcheronnage et Solidur Élagage
- Des conseils concrets issus des pratiques professionnelles
Principaux risques du travail forestier
Les professionnels du bois évoluent dans des conditions difficiles combinant :
- utilisation de tronçonneuse professionnelle
- travail en terrain accidenté ou en hauteur (élagage)
- exposition aux intempéries
- port de charges lourdes
- risques de glissade et de chute
Pourquoi un EPI inadapté augmente le risque
Un équipement mal choisi peut entraîner :
- perte de mobilité
- fatigue accélérée
- réduction de la vigilance
- usure prématurée des vêtements
- baisse du niveau de protection réel

Dès qu'une tronçonneuse est utilisée, c'est le matériel lui-même qui détermine les normes applicables : vêtements et chaussures doivent être certifiés spécifiquement pour ce risque, quel que soit le métier exercé.
Protection anti-coupure
Protection anti-coupure
- EN 381 (ancienne référence encore largement utilisée)
- EN ISO 11393 (norme actuelle pour les vêtements anti-coupure)
Chaussures de protection
Pour tout usage de tronçonneuse, seule la norme EN ISO 17249 (chaussures anti-coupure tronçonneuse) est valable. Les chaussures de sécurité conformes à la norme EN ISO 20345 protègent contre d'autres risques (chute d'objets, perforation, écrasement) mais ne sont pas adaptées au risque de coupure par chaîne.
Pour tout usage de tronçonneuse, seule la norme EN ISO 17249 (chaussures anti-coupure tronçonneuse) est valable. Les chaussures de sécurité conformes à la norme EN ISO 20345 protègent contre d'autres risques (chute d'objets, perforation, écrasement) mais ne sont pas adaptées au risque de coupure par chaîne.
La classe de protection (1, 2 ou 3) se choisit en fonction de la vitesse de chaîne de la tronçonneuse utilisée, telle qu'indiquée par le fabricant de la machine. Deux professionnels exerçant le même métier peuvent donc avoir besoin de classes différentes selon le matériel qu'ils emploient.
Classes de protection anti-coupure selon la vitesse de la chaîne :
Classes de protection anti-coupure selon la vitesse de la chaîne :
- Classe 1 : jusqu'à 20 m/s
- Classe 2 : jusqu'à 24 m/s
- Classe 3 : jusqu'à 28 m/s
Les équipements Solidur sont développés pour répondre aux exigences réglementaires des métiers forestiers.
Le port des équipements ci-dessous n'est pas une simple recommandation : il s'agit d'une obligation légale pour tout professionnel utilisant une tronçonneuse (Code rural et de la pêche maritime, article R717-83-1 ; Code du travail, articles L.4122-1 et R.4321-4).
Le pantalon anti-coupure
Le pantalon anti-coupure est un élément essentiel de la protection du professionnel face aux risques liés à l'utilisation d'une tronçonneuse.
Pour choisir un modèle adapté, il convient d'évaluer son niveau de protection, sa classe anti-coupure (déterminée par la vitesse de chaîne de la machine utilisée), sa résistance à l'abrasion ainsi que son confort à travers sa respirabilité, son élasticité et son poids.
Pour choisir un modèle adapté, il convient d'évaluer son niveau de protection, sa classe anti-coupure (déterminée par la vitesse de chaîne de la machine utilisée), sa résistance à l'abrasion ainsi que son confort à travers sa respirabilité, son élasticité et son poids.
La veste forestière
Une bonne veste doit offrir visibilité, résistance, protection contre les intempéries et liberté de mouvement.
Les renforts aux épaules et aux coudes sont particulièrement appréciés lors des travaux intensifs
Les renforts aux épaules et aux coudes sont particulièrement appréciés lors des travaux intensifs
Les chaussures forestières
Le choix des chaussures influence directement la stabilité, la sécurité et la fatigue musculaire.
Pour les terrains accidentés, les travaux de coupe et dès lors qu'une tronçonneuse est utilisée, le port d'une chaussure anti-coupure certifiée EN ISO 17249 est obligatoire.
Pour les terrains accidentés, les travaux de coupe et dès lors qu'une tronçonneuse est utilisée, le port d'une chaussure anti-coupure certifiée EN ISO 17249 est obligatoire.
Les gants de protection
Les gants permettent une meilleure préhension, une protection contre les coupures et une réduction des vibrations.
Les chaussures forestières
Le casque de bûcheronnage protège contre les chutes de branches les impacts, les projections et les nuisances dues au bruit des machines. Il constitue un élément central de la tenue forestière.

Choisir un vêtement forestier ne consiste pas uniquement à sélectionner un pantalon anti-coupure ou une paire de chaussures de sécurité. Une fois la conformité aux normes assurée pour l'usage de la tronçonneuse, il s'agit d'identifier précisément les contraintes de son métier afin de trouver l'équilibre entre protection, confort et performance.
Cette spécialisation facilite le choix des professionnels et contribue à améliorer la sécurité comme le confort de travail au quotidien.
- Pour les professionnels du bûcheronnage, les critères majeurs restent la robustesse, la résistance et la protection renforcée.
- Pour les élagueurs, la mobilité, la légèreté et l'ergonomie deviennent prioritaires.
Cette spécialisation facilite le choix des professionnels et contribue à améliorer la sécurité comme le confort de travail au quotidien.

La gamme Solidur Bûcheronnage est conçue pour les professionnels travaillant principalement au sol dans des environnements forestiers exigeants. La priorité est donnée à la protection anti-coupure, à la résistance mécanique et à la durabilité.

Infinity : le meilleur compromis pour un usage intensif
Le pantalon Infinity s'adresse aux professionnels qui utilisent quotidiennement une tronçonneuse et recherchent un équilibre entre protection, confort et durabilité.
Pourquoi le choisir :
Pourquoi le choisir :
- bon équilibre protection / confort
- zones extensibles pour plus de mobilité
- adapté aux longues journées de chantier

Felin : pour les environnements les plus agressifs
La gamme de pantalons Felin est conçue pour les chantiers particulièrement exigeants où les vêtements subissent une forte abrasion.
Pourquoi la choisir :
Pourquoi la choisir :
- forte résistance à l’abrasion
- zones renforcées
- adapté aux sous-bois denses

Authentic : le choix rationnel pour les besoins courants
La gamme Solidur Authentic répond aux besoins des professionnels qui recherchent avant tout un équipement fiable et conforme aux exigences de sécurité.
Pourquoi la choisir :
Pourquoi la choisir :
- protection anti-coupure conforme
- usage régulier non intensif
- bon rapport durabilité / investissement
L'élagage implique des interventions régulières en hauteur et en suspension dans les arbres, ce qui requiert des vêtements techniques privilégiant la légèreté, la souplesse et une grande liberté de mouvement.
La gamme Élagage SOLIDUR Climb a été développée pour les arboristes grimpeurs qui passent plusieurs heures en suspension dans les arbres. Ici, l'objectif est d'offrir un maximum de mobilité sans compromettre la sécurité.
La gamme Élagage SOLIDUR Climb a été développée pour les arboristes grimpeurs qui passent plusieurs heures en suspension dans les arbres. Ici, l'objectif est d'offrir un maximum de mobilité sans compromettre la sécurité.

Pantalon CLIMBCUT : la référence pour les arboristes grimpeurs
Le pantalon CLIMBCUT a été spécifiquement conçu pour les travaux en hauteur avec tronçonneuse. Il associe protection anti-coupure Classe 1, tissu stretch et renforts techniques.
Pourquoi le choisir :
Pourquoi le choisir :
- protection anti-coupure adaptée grimpe
- ergonomie compatible harnais
- bonne respirabilité

Veste extensible CLIMB : la couche technique pensée pour les travaux en hauteur
La veste CLIMB a été conçue pour accompagner les mouvements dans toutes les directions. Son tissu extensible 4-way stretch, ses manches amovibles et sa construction légère répondent directement aux contraintes du travail en hauteur.
Pourquoi la choisir :
Pourquoi la choisir :
- tissu extensible multi-directionnel
- compatibilité harnais
- bonne gestion thermique

Pantalon CLIMB Stretch 4 Ways : pour la mobilité maximale
Ce modèle privilégie avant tout la liberté de mouvement grâce à sa conception en Cordura® et Spandex® extensible pour accompagner chaque mouvement.
Attention : ce pantalon ne comporte aucune protection anti-coupure tronçonneuse. Il est destiné aux phases de travail en hauteur sans usage de tronçonneuse (déplacement dans l'arbre, taille manuelle, sécateur) ou en complément d'une autre protection certifiée. Il ne doit jamais être utilisé seul comme protection lors d'un travail à la tronçonneuse : le CLIMBCUT reste la référence pour cet usage.
Pourquoi le choisir :
- tissu extensible "toutes directions"
- grande souplesse en suspension
- adapté aux phases sans tronçonneuse ou en complément d'un EPI certifié

Vous réalisez plus de 80 % de vos interventions au sol avec une tronçonneuse : privilégiez les gammes Infinity, Felin ou Authentic.
Vous travaillez régulièrement sur corde ou dans les arbres : la gamme Climb est nettement plus adaptée grâce à son ergonomie et ses tissus extensibles. Veillez toutefois à vérifier que le modèle choisi intègre bien une protection anti-coupure si vous utilisez une tronçonneuse en hauteur.
Vous exercez les deux métiers : l'idéal est souvent de posséder deux tenues distinctes. Un pantalon conçu pour le bûcheronnage sera généralement trop rigide pour un usage intensif en grimpe, tandis qu'un pantalon d'élagage s'usera plus rapidement lors d'une exploitation forestière lourde.
Cette distinction est d'ailleurs l'un des principaux atouts de Solidur : proposer des vêtements spécifiquement développés pour les contraintes réelles de chaque métier.
Vous travaillez régulièrement sur corde ou dans les arbres : la gamme Climb est nettement plus adaptée grâce à son ergonomie et ses tissus extensibles. Veillez toutefois à vérifier que le modèle choisi intègre bien une protection anti-coupure si vous utilisez une tronçonneuse en hauteur.
Vous exercez les deux métiers : l'idéal est souvent de posséder deux tenues distinctes. Un pantalon conçu pour le bûcheronnage sera généralement trop rigide pour un usage intensif en grimpe, tandis qu'un pantalon d'élagage s'usera plus rapidement lors d'une exploitation forestière lourde.
Cette distinction est d'ailleurs l'un des principaux atouts de Solidur : proposer des vêtements spécifiquement développés pour les contraintes réelles de chaque métier.
Le choix d'un vêtement forestier doit toujours être guidé en premier lieu par le matériel utilisé, puis par les contraintes réelles du terrain. Un bûcheron n'aura pas les mêmes besoins qu'un arboriste grimpeur, même si les deux utilisent quotidiennement une tronçonneuse et doivent à ce titre respecter les mêmes normes anti-coupure.
Avec ses gammes spécialisées Bûcheronnage et Climb, Solidur apporte une réponse adaptée à chaque environnement de travail. Là où les modèles Infinity, Felin ou Authentic privilégient la robustesse et la résistance à l'usure, la gamme Climb met l'accent sur la mobilité, la légèreté et l'ergonomie.
L'investissement dans un équipement adapté permet non seulement de respecter les exigences de sécurité, mais aussi d'améliorer le confort, la productivité et la longévité des EPI au quotidien.
Avec ses gammes spécialisées Bûcheronnage et Climb, Solidur apporte une réponse adaptée à chaque environnement de travail. Là où les modèles Infinity, Felin ou Authentic privilégient la robustesse et la résistance à l'usure, la gamme Climb met l'accent sur la mobilité, la légèreté et l'ergonomie.
L'investissement dans un équipement adapté permet non seulement de respecter les exigences de sécurité, mais aussi d'améliorer le confort, la productivité et la longévité des EPI au quotidien.
Questions / réponses
Un pantalon anti-coupure destiné aux travaux forestiers doit être conforme à la norme EN ISO 11393, qui encadre les vêtements de protection contre les coupures de tronçonneuse portative. Cette norme a remplacé l'ancienne norme EN 381, encore fréquemment mentionnée sur certains équipements.
Au-delà de la norme, il est important de vérifier la classe de protection anti-coupure :
Classe 1 : protection jusqu'à 20 m/s (la plus courante pour les travaux forestiers et l'élagage)
Classe 2 : protection jusqu'à 24 m/s
Classe 3 : protection jusqu'à 28 m/s
Le choix de la classe ne dépend pas du métier exercé (bûcheronnage ou élagage), mais de la vitesse de chaîne de la tronçonneuse réellement utilisée : il convient de se référer aux indications du fabricant de la machine pour déterminer la classe minimale requise, plutôt que de la déduire automatiquement du type de travaux réalisés.
Pour la majorité des bûcherons, élagueurs et utilisateurs professionnels de tronçonneuse, un pantalon Classe 1 conforme EN ISO 11393 répond aux exigences du métier. Le choix doit ensuite être affiné selon les conditions de travail, le niveau de mobilité recherché et la fréquence d'utilisation.
Au-delà de la norme, il est important de vérifier la classe de protection anti-coupure :
Classe 1 : protection jusqu'à 20 m/s (la plus courante pour les travaux forestiers et l'élagage)
Classe 2 : protection jusqu'à 24 m/s
Classe 3 : protection jusqu'à 28 m/s
Le choix de la classe ne dépend pas du métier exercé (bûcheronnage ou élagage), mais de la vitesse de chaîne de la tronçonneuse réellement utilisée : il convient de se référer aux indications du fabricant de la machine pour déterminer la classe minimale requise, plutôt que de la déduire automatiquement du type de travaux réalisés.
Pour la majorité des bûcherons, élagueurs et utilisateurs professionnels de tronçonneuse, un pantalon Classe 1 conforme EN ISO 11393 répond aux exigences du métier. Le choix doit ensuite être affiné selon les conditions de travail, le niveau de mobilité recherché et la fréquence d'utilisation.
Bien que les deux métiers utilisent des tronçonneuses et des équipements de protection similaires, leurs contraintes de travail sont très différentes.
Le bûcheron travaille principalement au sol pour réaliser des opérations d'abattage, de façonnage ou d'exploitation forestière. Ses vêtements doivent avant tout résister à l'abrasion, aux frottements contre les souches, les branches et les terrains accidentés. La robustesse et la durabilité sont donc des critères prioritaires.
L'élagueur, ou arboriste grimpeur, intervient directement dans les arbres. Il travaille fréquemment sur corde et en suspension, dans des positions parfois complexes. Ses vêtements doivent privilégier la souplesse, la légèreté et la liberté de mouvement afin de limiter la fatigue et de faciliter les déplacements dans la couronne des arbres.
En pratique, un pantalon conçu pour le bûcheronnage sera souvent plus résistant mais moins souple, tandis qu'un pantalon d'élagage sera plus léger et plus ergonomique pour le travail en hauteur. Dans les deux cas, l'EPI choisi doit répondre à la même norme anti-coupure.
Le bûcheron travaille principalement au sol pour réaliser des opérations d'abattage, de façonnage ou d'exploitation forestière. Ses vêtements doivent avant tout résister à l'abrasion, aux frottements contre les souches, les branches et les terrains accidentés. La robustesse et la durabilité sont donc des critères prioritaires.
L'élagueur, ou arboriste grimpeur, intervient directement dans les arbres. Il travaille fréquemment sur corde et en suspension, dans des positions parfois complexes. Ses vêtements doivent privilégier la souplesse, la légèreté et la liberté de mouvement afin de limiter la fatigue et de faciliter les déplacements dans la couronne des arbres.
En pratique, un pantalon conçu pour le bûcheronnage sera souvent plus résistant mais moins souple, tandis qu'un pantalon d'élagage sera plus léger et plus ergonomique pour le travail en hauteur. Dans les deux cas, l'EPI choisi doit répondre à la même norme anti-coupure.
Le choix d'un pantalon forestier dépend principalement du type d'activité exercée.
Pour les travaux de coupe et d'exploitation forestière, il est recommandé de choisir un pantalon anti-coupure renforcé, offrant une bonne résistance à l'abrasion et aux déchirures. Les renforts au niveau des genoux, des chevilles et des zones les plus exposées sont particulièrement appréciés lors d'un usage intensif.
Pour les travaux d'élagage, il est préférable d'opter pour un pantalon intégrant des zones stretch et une coupe ergonomique favorisant les mouvements en hauteur.
Avant d'acheter, vérifiez notamment :
Pour les travaux de coupe et d'exploitation forestière, il est recommandé de choisir un pantalon anti-coupure renforcé, offrant une bonne résistance à l'abrasion et aux déchirures. Les renforts au niveau des genoux, des chevilles et des zones les plus exposées sont particulièrement appréciés lors d'un usage intensif.
Pour les travaux d'élagage, il est préférable d'opter pour un pantalon intégrant des zones stretch et une coupe ergonomique favorisant les mouvements en hauteur.
Avant d'acheter, vérifiez notamment :
- la conformité à la norme EN ISO 11393
- la classe de protection anti-coupure
- le niveau de respirabilité
- la présence de renforts
- le poids du vêtement
- la compatibilité avec un harnais si vous travaillez en hauteur
Lors du choix d’un pantalon anti-coupure, il est important de prendre en compte non seulement la norme et la classe de protection, mais aussi le type de protection proposé.
• Le Type A protège l’avant des jambes, zone où surviennent la majorité des accidents lors des travaux de bûcheronnage et d’exploitation forestière au sol. Plus léger et plus respirant, il constitue le choix le plus courant pour les professionnels de la forêt.
• Le Type C offre une protection intégrale à 360° autour de la jambe (avant, arrière et côtés). Il est particulièrement adapté aux travaux d’élagage et aux interventions en hauteur, où les positions de travail et les déplacements sur corde exposent davantage l’ensemble des membres inférieurs.
En règle générale, les bûcherons privilégient un pantalon Type A pour son confort et sa légèreté, tandis que les arboristes grimpeurs s’orientent plus souvent vers un modèle Type C pour bénéficier d’une protection renforcée dans toutes les situations de travail.
• Le Type A protège l’avant des jambes, zone où surviennent la majorité des accidents lors des travaux de bûcheronnage et d’exploitation forestière au sol. Plus léger et plus respirant, il constitue le choix le plus courant pour les professionnels de la forêt.
• Le Type C offre une protection intégrale à 360° autour de la jambe (avant, arrière et côtés). Il est particulièrement adapté aux travaux d’élagage et aux interventions en hauteur, où les positions de travail et les déplacements sur corde exposent davantage l’ensemble des membres inférieurs.
En règle générale, les bûcherons privilégient un pantalon Type A pour son confort et sa légèreté, tandis que les arboristes grimpeurs s’orientent plus souvent vers un modèle Type C pour bénéficier d’une protection renforcée dans toutes les situations de travail.
Oui, les équipements Solidur ont été développés spécifiquement pour les métiers du bois, de la forêt et de l'entretien des arbres. La marque propose des gammes différenciées selon les métiers et les usages, ce qui permet aux professionnels de choisir un équipement adapté à leurs contraintes réelles de travail.
Les équipements Solidur sont disponibles dans les magasins Espace Emeraude, auprès de conseillers spécialisés capables d'accompagner les professionnels du bois, de la forêt et des espaces verts dans le choix de leurs EPI.
Si Espace Emeraude a fait le choix de distribuer la marque Solidur, c'est notamment pour sa capacité à répondre aux attentes des utilisateurs professionnels. Les vêtements et EPI de la marque se distinguent par leur durabilité, leur technicité et leur adaptation aux contraintes réelles des métiers forestiers. Les matériaux renforcés, les coupes ergonomiques et les développements spécifiques pour le travail au sol ou en hauteur en font des équipements particulièrement appréciés des professionnels recherchant un bon équilibre entre sécurité, confort et longévité.
Si Espace Emeraude a fait le choix de distribuer la marque Solidur, c'est notamment pour sa capacité à répondre aux attentes des utilisateurs professionnels. Les vêtements et EPI de la marque se distinguent par leur durabilité, leur technicité et leur adaptation aux contraintes réelles des métiers forestiers. Les matériaux renforcés, les coupes ergonomiques et les développements spécifiques pour le travail au sol ou en hauteur en font des équipements particulièrement appréciés des professionnels recherchant un bon équilibre entre sécurité, confort et longévité.